La Transfiguration
Papier, gravure en pointillé
H. 49,5 cm ; L. 34 cm
Alexandre Chaponnier (1753-1805), d’après Charles Lebrun (1619‑1690)
Fin du 18^e siècle
Orne, Boucé
Inv. 998.52.14
© CD 61

Contrairement à l’inscription figurant en bas à gauche, la gravure ne reproduit pas un tableau de Charles Lebrun mais de Raphaël (1483‑1520) illustrant l’Évangile de saint Luc. Au registre supérieur, le Christ inondé de lumière s’élève au-dessus du mont Thabor, bras étendus et mains ouvertes préfigurant sa crucifixion. De part et d’autre volent Moïse portant les Tables de la Loi et Élie représentant les prophètes. Éblouis par la lumière, saint Jean, saint Pierre et saint Jacques, terrassés, se protègent les yeux. Au registre inférieur, deux groupes de figures se font face. Une femme agenouillée, de dos, supplie les apôtres de guérir un enfant malade. Deux d’entre eux désignent le Christ de leur bras levé tandis que saint Matthieu assis, en bas à droite, tenant un livre ouvert, explique que la guérison de l’enfant ne peut venir que du Christ dont ils attendent le retour. Il s’agit de l’épisode suivant la Transfiguration dans l’évangile.